VIET ARROW

Khác với phiên dịch (dịch nói), dịch viết (biên dịch) đòi hỏi người biên dịch phải có khả năng khai thác tài liệu dịch một cách phong phú và đa dạng, không chỉ đúng và đủ nghĩa.

Nếu như người nhện trong bộ phim cùng tên bay từ tòa nhà này sang tòa nhà khác một cách nhẹ nhàng, thuần thục, thì 12 chàng trai trong đội làm tour du lịch Dalat Holidays chinh phục các vách đá ở quần thể thác Datanla (Đà Lạt) cũng nhẹ nhàng…

"Tỉ mỉ, cẩn trọng đến từng tiểu tiết, sau đó mới đến ý tưởng...", ông Lê Quốc Vinh, Chủ tịch HĐQT kiêm Giám đốc điều hành (CEO) Cty Lê Bros, phác họa ngắn gọn kỹ năng cần có của một chuyên viên tổ chức sự kiện (Event Specialist).

Do quy luật cung cầu và tính chuyên nghiệp của nền kinh tế thị trường, hơn 10 năm trở lại đây, tại TP.HCM và cả nước đã có hàng chục công ty kinh doanh dịch vụ bảo vệ ra đời, tạo một bức tranh sinh động cho thị trường cung cấp dịch vụ bảo vệ.

Trẻ, ngoại hình bắt mắt, tiếng Anh lưu loát, năng động, tự tin, quyết đoán, chịu áp lực cao... là phác họa đầu tiên về những bạn trẻ đang âm thầm làm một công việc hết sức đặc biệt nhưng cũng đầy thú vị: nghề... cân máy bay.

Không đơn thuần là nghề chỉ dành cho những người đam mê, quản trị mạng còn là nghề buộc bạn luôn phải trau dồi nhiều khả năng như làm việc có kế hoạch, biết cách lập chiến lược...

La cà ở các trường học, công viên, nơi công cộng, lân la làm quen với người lạ rồi mời mọc họ làm diễn viên, người mẫu... đó là công việc thường ngày của những người làm nghề casting.

Trong quá trình tìm kiếm sự hiểu biết đúng đắn hoặc công nhận từ phía dư luận, bất cứ một công ty hay tổ chức nào cũng phải thiết lập và phát triển mối quan hệ với các cơ quan báo chí. Trọng trách này được giao cho người cán bộ trợ lý báo chí.

Để làm việc trong ngành ngân hàng, bạn cần có nhiều kỹ năng như giao tiếp, phân tích, tổng hợp... Một số công việc sẽ đòi hỏi bạn có một hoặc vài kỹ năng vượt trội hơn các kỹ năng còn lại, ví dụ như môi giới, phân tích tài chính.

Nhân viên sales (bán hàng) thường được biết đến như những người có tài ăn nói, lanh lợi và nhất là khả năng nắm bắt tâm lý khách hàng. Đạt được điều đó đòi hỏi mỗi người làm sales luôn phải nỗ lực trong công việc.

Từ bỏ công việc ở các tập đoàn khách sạn quốc tế, họ rủ nhau lập công ty chuyên nhận thầu, thực hiện dự án và quản lý các dự án khách sạn, resort.

Tôi là sinh viên năm 3 khoa quản trị du lịch trường ĐH Ngoại ngữ Tin học TP.HCM. Tháng 8 này tôi sẽ phải xin thực tập ở các công ty du lịch. Tôi có quan tâm đến vị trí nhân viên kinh doanh thị trường quốc tế (Inbound) nhưng không rõ lắm về tính chất công việc của vị trí này. Là một người chưa có kinh nghiệm, tôi phải làm sao để có thể đáp ứng được vị trí này? Xin cảm ơn! (Nguyễn Ngọc Lan Thanh)

Bạn phải làm quen với cảm giác bất lực và bực bội khi nhìn chăm chăm vào màn hình, sục sạo hàng trăm dòng code cả tuần để tìm lỗi nhiều khi chỉ là một dấu chấm, dấu phẩy... Đó là công việc của lập trình viên.

Lương 500-900 USD/tháng. Thoắt ở TP.HCM, thoắt Bến Tre, Bình Phước, Đắk Lắk, An Giang... Đến đâu, người dân quê chất phác cũng hồ hởi mang hoa trái vườn nhà ra đãi vì quý "cô dự án"... Làm việc cho dự án của những tổ chức phi chính phủ - một công việc thú vị, đặc biệt phù hợp với những người trẻ thích "xê dịch" và tìm thấy ý nghĩa trong công tác phát triển cộng đồng

Trong xã hội hiện đại, năng động, nghề thiết kế thời trang (fashion design) đang được xem là một trong những nghề thời thượng

Nghề quảng cáo đòi hỏi nhiều kỹ năng: nắm bắt, cập nhật, thẩm định và phân tích thông tin hàng ngày qua các phương tiện truyền thông, tham gia các sự kiện và hoạt động cộng đồng, viết thông cáo báo chí, tổ chức họp báo và quản lý những thông tin...

Bạn vừa tìm thấy "công việc trong mơ", nhưng lại thiếu mất 1 năm kinh nghiệm hoặc không có bằng thạc sĩ như yêu cầu của công ty tuyển dụng. Liệu bạn có nên ứng tuyển?

Đóng vai trò người trung gian giữa kẻ bán và người mua, tìm kiếm các cơ hội kinh doanh từ hai phía, giải quyết các mâu thuẫn khác biệt, tìm giải pháp để hai bên có tiếng nói chung... đó là broker. Chúng tôi xin giới thiệu bài viết của một shipbroker (môi giới tàu biển) chuyên nghiệp về nghề này.

Tốc độ phát triển "chóng mặt" của các thuê bao điện thoại tại VN hiện nay đã giúp việc bán hàng qua điện thoại trở thành một nghề. Nhiều doanh nghiệp coi việc mua - bán hàng qua điện thoại như một sự lựa chọn tối ưu.

Việt Nam là nước đang đẩy mạnh công nghiệp hóa, nhu cầu về các ngành nghề, nhất là những ngành nghề mới rất đa dạng. Nếu đi du học, bên cạnh những nghề quen thuộc, bạn nên nghĩ tới những ngành nghề còn đang hiếm hoi, mới lạ tại quê nhà